O limiar entre ficção e realidade: “1984” de Orwell e os depoimentos da Comissão Municipal da Verdade de Juiz de Fora
Mots-clés :
direito e literatura, CMV-JF, George Orwell, ditadura, sociedade de controle.Résumé
O artigo realizará uma análise crítica e contrastual entre a obra distópica 1984 e depoimentos concedidos à Comissão Municipal da Verdade de Juiz de Fora de indivíduos que sofreram violações aos seus direitos fundamentais no período ditatorial. A abordagem buscará correspondências na metodologia da corrente Direito e Literatura. O objetivo será problematizar os instrumentos das instituições do controle da sociedade, que esvaziam qualquer traço de respeito aos direitos humanos e à atuação legítima das instituições de justiça social. Procurar-se-á, nesse contraste, colocar em valor a produção, registro e disponibilidade de fontes orais da história do passado recente, como forma de garantir, ineditamente, o seu acesso ao conjunto dos cidadãos e das instituições de educação e direito. As ficções literárias conquistam, malgrado a censura, um contingente de leitores inimaginável e a obra “1984” é exemplar no sentido de democratizar a informação da possibilidade da construção de sociedades totalitárias em qualquer período. Guardadas as proporções, essa busca de evidenciar, por meio do artigo, um dos limiares entre a ficção e a realidade de contextos de Estados e de justiça de exceção pode ajudar a oferecer ao leitor leigo, ao literato e ao jurista um despretensioso instrumento de problematização das temáticas aventadas.
Téléchargements
Références
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo: antissemitismo, imperialismo e totalitarismo. Trad. de Roberto Raposo. São Paulo: Companhia das Letras, 2007
BECCARIA, Cesare. Dos delitos e das penas. Trad. de Paulo M. Olivera. São Paulo: EDIPRO, 2013.
BRASIL. Ato Institucional n. 2, de 27 de outubro 1965. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/AIT/ait-02-65.htm>. Acesso em: 14 out. 2015.
BRASIL. Constituição (1946). Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constituicao46.htm>. Acesso em: 14 out. 2015.
BRASIL. Decreto-lei n. 314, de 13 de março de 1967. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/1965-1988/Del0314.htm>. Acesso em: 14 out. 2015.
CARMO, Miguel Ângelo do. Biopolítica e sociedade de controle: notas sobre a crítica do sujeito entre Foucault e Deleuze. Cinética, v. 1, p. 1-8, 2008.
CMV-JF. Transcrição dos Depoimentos números 001, 002, 003, 005, 011, 012, 015 e 017 da Comissão Municipal da Verdade de Juiz de Fora. Juiz de Fora, 2014.
CMV-JF. Memórias da repressão: relatório da Comissão Municipal da Verdade de Juiz de Fora. Juiz de Fora: MAMM, 2015.
CNV. Relatório da Comissão Nacional da Verdade. Brasília: Centro Cultural do Banco do Brasil, 2014.
DELEUZE, Giles. Post-Scriptum: sobre as sociedades de controle. In: DELEUZE, Giles. Conversações. Trad. de Peter Pál Pelbart. São Paulo: Editora 34, 1992.
FOUCAULT, Michel. A verdade e as formas jurídicas. Rio de Janeiro: NAU Editora, 2003.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Record, 2014b.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Petrópolis: Vozes, 2014a.
FROMM, Erich. Posfácios. In: ORWELL, George. 1984. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. p. 365-379.
GRINBERG, Lucia. “Saudações arenistas”: a correspondência entre partidários da Aliança Renovadora Nacional (Arena), 1966-1979. In: ROLLEMBERG, Denise; QUADRAT, Samantha. A construção social dos regimes autoritários: Brasil e América Latina, volume II. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2011. p. 251-278.
JUIZ DE FORA. Lei Municipal n. 12.643, de 06 de agosto de 2012. Disponível em: <http://www.jflegis.pjf.mg.gov.br/c_norma.php?chave=0000035365>. Acesso em: 14 out. 2015.
JUIZ DE FORA. Decreto n. 11.922, de 02 de abril de 2014. Disponível em: < http://www.jflegis.pjf.mg.gov.br/c_norma.php?chave=0000037378>. Acesso em: 14 out. 2015.
OTTAVIANI, Didier. Lectures de Michel Foucault. Paris. ENS Éditions, 2003
ORWELL, George. 1984. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
PYNCHON, Thomas. Posfácios. In: ORWELL, George. 1984. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. p. 395-414.
REIS, Daniel Aarão. Ditadura militar, esquerdas e sociedade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2000.
TOLEDO, Cláudia. Direito adquirido e estado democrático de direito. São Paulo: Landy, 2003.